Arbeiten Sie mit mir zusammen

 

Wenn Sie eine zuverlässige, positiv eingestellte Spezialistin und English Native Speaker suchen, die Ihr Bewerbungsprojekt oder LinkedIn Profil professionell bearbeiten soll, setzen Sie sich mit mir in Verbindung.

 

Ein Kostenvoranschlag ist kostenlos und unverbindlich. Allgemeines Feedback zu Ihren Unterlagen / Ihrem LinkedIn-Profil ist ebenso kostenlos und unverbindlich.

Kontaktieren Sie mich

 

Astrid Schmidtchen, M.A.

Bewerbungsspezialistin und freie Übersetzerin (Deutsch-Englisch)

 

 

Tel. +49 (0) 721 591227

Email: as@englische-bewerbungen.de

 

Seit über 15 Jahren führe ich Übersetzungen und Anpassungen von Lebensläufen durch, schreibe LinkedIn Profile auf Englisch und fertige englischsprachige Bewerbungen an.

 

Steckbrief:

  • English Native Speaker aus Ontario, Kanada, seit über 20 J. in Deutschland geschäftlich tätig
  • Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e.V (BDÜ) seit 2002
  • Master of Arts, Internationale Beziehungen (University of Toronto)
  • Workshops über LinkedIn und Lebenslauferstellung auf Englisch bei Universitäten und Hochschulen
  • Lebenslauf-Beratung bei E-Fellows (Master Day Events Frankfurt / Stuttgart 2017, 2019)

 

Kundenkreis: Fachkräfte, Führungskräfte (Junior bis C-Level), Akademiker, junge Talente, Studenten (M.A, MBA), sowie Bewerbungsunterlagen für Personalabteilungen, Outplacement  / NewPlacement, Headhunter

 

Zielfirmen meiner Kunden: Globale Firmen, Universitäten & Hochschulen, innerhalb Deutschlands, Österreich und der Schweiz sowie für Stellen im Ausland, z.B. UK, USA, Kanada, Asien / China, Dubai,  etc., u.a. Fortune 500 Firmen wie Amazon, Google, NGOs / Non-Profit, globale Konzerne, ausländische Niederlassungen europäischer Firmen (Siemens, Thyssen Krupp, Bosch, Chanel, Universitäten und Hochschulen, Kanzleien, Forschungsinstitute.

 

Branchen: Alle, insbesondere IT & Telekommunikation, Finanz, Vertrieb & Marketing, Management, Ausbildung, Technik & Ingenieurwesen, Medizin & Pharmaindustrie, Forschung & Entwicklung, Naturwissenschaft

 

Preistabelle finden Sie hier.

 

Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.

Wie funktioniert die Zusammenarbeit?

 

Wenn Sie an einer kreativen und überzeugenden Übersetzung, Korrektur, Verbesserung oder Aktualisierung  Ihres LinkedIn-Profils (oder Bewerbungsunterlagen auf Englisch) interessiert sind, kontaktieren Sie mich: as@englische-bewerbungen.de

 

 

1. Fragen Sie nach einem unverbindlichen Kostenvoranschlag oder vereinbaren Sie gleich einen Termin.

 

Falls vorhanden hängen Sie auch eine Kopie Ihres Lebenslaufs / Ihrer Bewerbung an und teilen Sie mir die LinkedIn URL.

 

2. Zusammen mit einem detaillierten Angebot folgt eine Rücksprache (mit Feedback) und kurze Klärung per E-Mail oder Telefon im voraus. Sie beauftragen mich per E-Mai und unser Projekt kann beginnen.

 

3.  Sie erhalten die neuen Bewerbungsunterlagen / LinkedIn Texte per E-Mail (WORD Datei).  Zusätzlich kann ich die neuen Inhalte für Sie in LinkedIn direkt uploaden (gegen Aufpreis).

 

Ich freue mich darauf, auch für Sie moderne, wirkungsvolle Bewerbungsunterlagen oder LinkedIn Profil-Texte auf Englisch entwickeln zu können.

 

Mehr über den speziellen LinkedIn-Service finden Sie hier.

 

Mehr über mich

Referenzen, Projekte, Kundenfeedback

Noch ein paar Infos bevor wir mit der Zusammearbeit beginnen...

 

Allgemein:

Sie erhalten stets im voraus eine Bestätigung des Honorars und der Lieferzeit.

 

Offene Fragen werden per Email oder per Telefon geklärt oder während der Bearbeitung abgeklärt (z.B. unklare Inhalte, fehlende Details).

 

Um Ihnen Preisauskünfte über die Bearbeitung zu geben, müsste ich Ihre Texte (Profile) im voraus durchlesen und auswerten, soweit vorhanden.

 

Jedes Projekt wird individuell berechnet. Für jede Position wird der Preis einzeln berechnet, damit Sie einen genauen Überblick haben. Fragen Sie nach meiner Preisliste (Erklärung der Honorare für LinkedIn).

 

Die Unterbreitung eines Angebots geht am schnellsten wenn Sie die Texte gleich anhängen oder mir den LinkedIn Profil-Link gleich mailen.

 

Lieferzeit:

In der Regel ca. 1 Woche ab Auftrag, öfters ist eine Lieferung schon innerhalb von 2-3 Werktagen möglich. Eilservice / Lieferung am Wochenende nach Vereinbarung. Bei Projekten, die nicht sehr umfangreich sind, könnte eine Lieferung schneller folgen.

 

Die Lieferung folgt per E-Mail (Word Datei, RTF, PDF, PPT, Open Office etc.). Eine direkt Hochladung von Texten / Bildern in LinkedIn ist auch möglich.

 

Die Zusammenarbeit mit mir ist unkompliziert. Freundliche, reibungslose Kommunikation ist mir dabei sehr wichtig.

 

Selbstverständlich werden alle Informationen absolut vertraulich behandelt.

 

Für mehr Infos über die Zusammenarbeit mit mir

rund um Bewerbungsunterlagen

lesen Sie hier weiter.

 

 

Kontakt

Nehmen Sie Kontakt mit mir auf entweder

per E-Mail as@englische-bewerbungen.de

oder Telefon +49 (0)721 591227

 

 

Meine LinkedIn-Artikel und LinkedIn E-Book

Start

Druckversion Druckversion | Sitemap

Impressum und Datenschutz

Copyright 2019 www.englische-uebersetzungen.net


Anrufen

E-Mail