Bewerbungsservice
Preise &
Auftragsabwicklung
Über mich
Kunden-Feedback
Kontakt
AGB &
Widerrufsbelehrung
Impressum
Startseite
English
Website
|
Auftragsabwicklung und Preise
"Wie funktioniert die Auftragsabwicklung?"
Hier finden Sie einen kurzen Überblick über den
ganzen Prozess, falls Sie zum ersten Mal eine derartige
Dienstleistung nutzen.
Die Abwicklung ist nicht kompliziert:
- Sie nehmen
Kontakt mit mir auf - am besten per E-Mail (am schnellsten geht's
wenn Sie die Unterlagen gleich anhängen).
- Sie mailen mir
Ihre Unterlagen bzw. alle wichtige Informationen /
Hintergrundinfos zur Auswertung bzw.
Angebotserstellung.
- Alles wird
streng vertraulich behandelt und ausschliesslich durch mich
gelesen und bearbeitet.
- Ich informiere
Sie per E-Mail über die Kosten (Honorar zzgl. 19% MwSt bei
EU-Rechnungsanschrift)
- Lieferzeit: In
der Regel 2-5 Werktage je nach Projektumfang (Eilservice nach
Vereinbarung)
- Offene Fragen
werden entweder vorab per E-mail geklärt (z.B. Art der
Bewerbung, Zielland, Nationalität der Entscheider?) oder
während der Bearbeitung abgeklärt (z.B. unklare oder
fehlende Inhalte).
- Lieferung
folgt bequem per E-Mail (Word Datei bzw. PDF).
- Sie erhalten
eine Rechnung per E-Mail (PDF Datei).
Selbstverständlich werden alle Dokumente streng
vertraulich behandelt und nicht von Ihnen unbekannten Personen
bearbeitet.
Preise:
Das Honorar für die Übersetzung, das Korrekturlesen
oder Übersetzung / Adaption / Optimierung Ihrer
Bewerbungsunterlagen richten sich nach Länge, Umfang und
Zeitaufwand für die redaktionelle Bearbeitung.
Eine Aussage
zur Honorarhöhe kann ich erst machen, nachdem ich die Texte
gesehen habe. Am besten hängen Sie Ihre Dateien bei der
Anfrage gleich an.
Sie erhalten
ein maßgeschneiderte Lösung auf Englisch. Vorlagen und
Musterschreiben werden nicht benutzt. Ihr Bewerbungsprojekt wird
individuell bearbeitet, je nach Situation und Bedürfnissen.
Um Ihnen Preisauskünfte über eine
maßgeschneiderte Übersetzung bzw. Adaption zu geben,
muss ich Ihre Bewerbungsunterlagen stets im Voraus durchlesen und
auswerten.
Mein Feedback
über die Bewerbungsunterlagen bzw. der Einbau von
Verbesserungsmaßnahmen / Beratung / allg. Ratschläge
sind stets im Preis enthalten.
- Preise
für CVs (Übersetzung, Übersetzung plus Adaption /
Anpassung): Auf Anfrage, nach Länge und
Zeitaufwand
- Preise
für Bewerbungsschreiben: Auf Anfrage, nach Länge und
Zeitaufwand
- Preise
für Korrekturlesen / Optimierung von Bewerbungsunterlagen:
Auf Anfrage, nach Zeitaufwand
- Preise
für Korrekturlesen: Mindesthonorar: 37,50 Euro zzgl. 19%
MwSt.
Hinweis: Bei telefonischen Anfragen ist es leider nicht
möglich, eine Aussage zur Honorarhöhe zu machen, da die
Spannweiten sehr unterschiedlich sind.
Kostenvoranschlag:
Gerne erstelle ich Ihnen ein kostenloses, unverbindliches
Angebot.
Am schnellsten geht's per E-Mail. Einfach eine formlose
Nachricht schicken an:
E-Mail: as@englische-uebersetzungen.net
Hinweise
- Dokumente bitte möglichst als Word.doc anhängen
(PDFs vorab sind auch in Ordnung)
- Zeugnisse: Für Angebotszwecke bitte Kopie gescannt oder
per Fax schicken
- Sehr hilfreich für ein effektives Ergebnis ist wenn Sie
mir die folgenden Informationen vorab mitteilen:
- Nur Übersetzung oder Übersetzung plus Adaption /
Optimierung / Verbesserung?
- Britisches oder amerikanisches Englisch gewünscht?
- Initiativbewerbung oder Ausschreibung?
- Falls Sie auf eine Ausschreibung reagieren, ist es sehr
empfehlenswert, mir den Ausschreibungsstext mitzuschicken
- Zielland oder Zielgruppe
- Information über die Entscheidungsträger /
Personaler, soweit bekannt (z.B. deutsche Firma? US-Konzern?
Headhunter / Recruiting-Firma?)
- Je mehr Information ich über Sie und die gewünschte
Stelle bekomme, desto effektiver kann ich die Texte auf Englisch
formulieren
Bestellung / Direkte Auftragserteilung:
Einfach mir einen Auftrag formlos und schriftlich per E-Mail
erteilen. Bitte schicken Sie mir gleichzeitig Ihre Unterlagen per
E-Mail mit dem gewünschten Liefertermin. Bitte teilen Sie
mir Ihre Postanschrift für die Rechnung mit. Sie erhalten
stets im Voraus eine Bestätigung des Honorars und die
Lieferzeit.
Auftragsbestätigung: Nach Erhalt Ihrer
Auftragserteilung und vor Beginn der Bearbeitung schicke ich
Ihnen eine Auftragsbestätigung (Honorar und Lieferzeit) per
E-Mail.
Lieferung: Die Lieferung erfolgt als
Dateianhang per E-Mail.
Rechnung: Die Rechnung erfolgt als PDF-Datei
per E-Mail.
Noch Fragen zum Bewerbungsservice auf Englisch?
Kontaktieren Sie mich heute oder fragen Sie nach einem
unverbindlichen Angebot per E-Mail.
Mit der Benutzung dieser Seite erkennen Sie die AGB und Widerrufsbelehrung an.
© Copyright 2012
www.englische-uebersetzungen.net 
|
