"Brauchen Sie Hilfe, einen deutschen Text richtig und effektiv ins Englische zu übersetzen?"

Gerne kann ich Ihnen weiterhelfen.

Ich bin freie Übersetzerin für Englisch mit Englisch als Muttersprache.

Ich arbeite für Unternehmen und Organisationen sowie für Privatpersonen und übersetze und korrigiere sowohl allgemeine Texte und Fachtexte als auch Bewerbungsunterlagen (Lebensläufe/CVs/Resumes, Bewerbungsschreiben, Zeugnisse ohne Beglaubigung).

Lesen Sie hier mehr zum Bewerbungsservice.

Ob Sie kurzfristig eine Lösung benötigen oder zur längfristigen Zusammenarbeit einen Übersetzer für Englisch suchen, ich biete für jede Situation eine passende, effektive Lösung rund um Ihre Kommunikation auf Englisch.

Ein Anruf oder eine E-Mail genügt. Ich übersetze Ihren Text in kurzer Zeit und Sie erhalten die Übersetzung bequem per E-Mail zurück.

Englische Übersetzungen: Eine schlichte & effektive Lösung

Seit 1995 biete ich professionelle Englisch-Übersetzungen und Korrekturlesen auf Englisch. Ich liefere schnell und zuverlässig wirksame Texte auf Englisch.

Es erwartet Sie Vertraulichkeit, Flexibilität und ein persönlicher Service.

Meine Kunden arbeiten mit mir direkt. Kein großer Übersetzer-Pool, keine Weiterleitung Ihrer Unterlagen an Dritte. Nutzen Sie meine langjährige Erfahrung, um einen positiven Eindruck auf Englisch zu hinterlassen.

Lesen Sie über meine Referenzen oder wie die Auftragsabwicklung genau funktioniert.

  Ihr Vorteil: Überzeugende Kommunikation auf Englisch

Eine wirkungsvolle Übersetzung führt zum Erfolg. Wenn Sie Ihren deutschen Text fachgerecht ins Englische übersetzt haben möchten, dann setzen Sie sich mit mir in Verbindung und ich erstelle Ihnen ein kostenloses, unverbindliches Angebot.

Am schnellsten geht's per E-Mail mit dem Text schon angehängt:
as@englische-uebersetzungen.net

Alle Unterlagen werden vertraulich behandelt und ausschliesslich von mir bearbeitet.

Englischer Übersetzungsdienst
Astrid Schmidtchen, M.A., BDÜ
D-76185 Karlsruhe, Germany

(Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e.V)

© Copyright 2010 www.englische-uebersetzungen.net